publications

2024

1. 

   Commentare – Leggo Manzoni. Quaranta commenti alla Quarantana (con Giulia Menna e Beatrice Nava, in Italian)

   Maria Levchenko ,  Giulia Menna ,  and  Beatrice Nava

   2024

   The article "Commentare – Leggo Manzoni. Quaranta commenti alla Quarantana" presents the project "Leggo Manzoni", a web application offering an interactive reading experience of Alessandro Manzoni’s "The Betrothed" (Quarantana edition). The app, developed under the scientific supervision of Paola Italia and Francesca Tomasi, provides 40 critical comments and an illustrative apparatus complementing the text. Aimed at enhancing the teaching of this Italian literary classic, the app integrates digital humanities approaches, allowing for a nuanced interaction with the text and its critical interpretations. The project exemplifies the fusion of traditional literary study with digital technology, offering a resource for both educators and students.

   Bib

   @article{levchenko2024commentare,
     title = {Commentare – Leggo Manzoni. Quaranta commenti alla Quarantana (con Giulia Menna e Beatrice Nava, in Italian)},
     author = {Levchenko, Maria and Menna, Giulia and Nava, Beatrice},
     publisher = {Manzoni e Leopardi in digitale. Idee e strumenti per la scuola, a cura di Ersilia Russo. Bologna, CLUEB},
     year = {2024},
     note = {The article "Commentare – Leggo Manzoni. Quaranta commenti alla Quarantana" presents the project "Leggo Manzoni", a web application offering an interactive reading experience of Alessandro Manzoni's "The Betrothed" (Quarantana edition). The app, developed under the scientific supervision of Paola Italia and Francesca Tomasi, provides 40 critical comments and an illustrative apparatus complementing the text. Aimed at enhancing the teaching of this Italian literary classic, the app integrates digital humanities approaches, allowing for a nuanced interaction with the text and its critical interpretations. The project exemplifies the fusion of traditional literary study with digital technology, offering a resource for both educators and students.},
   }

2. 

   Mapping Literary Space: A Social Network from the Timeline of Cultural Events

   Maria Levchenko

   2024

   This study analyzes the social literary network in Saint Petersburg from 1999 to 2019 using social network analysis (SNA) within the digital humanities framework

   Bib

   @article{levchenko_inprogress_mapping,
     title = {Mapping Literary Space: A Social Network from the Timeline of Cultural Events},
     author = {Levchenko, Maria},
     url = {https://mary-lev.github.io/},
     year = {2024},
     note = {This study analyzes the social literary network in Saint Petersburg from 1999 to 2019 using social network analysis (SNA) within the digital humanities framework},
   }

2023

1. 

   Literary Events in Saint Petersburg (1999-2019) from SPbLitGuide Newsletters

   Maria Levchenko

   2023

   This dataset contains the list of literary events in Saint Petersburg from 1999 to 2019, extracted from the SPbLitGuide newsletters. The dataset is used in the study "Mapping Literary Space: A Social Network from the Timeline of Cultural Events" (in progress)

   Bib

   @dataset{levchenko_2023_10086515,
     author = {Levchenko, Maria},
     title = {{Literary Events in Saint Petersburg (1999-2019) from SPbLitGuide Newsletters}},
     year = {2023},
     publisher = {Zenodo},
     version = {1.0},
     doi = {10.5281/zenodo.10086515},
     url = {https://doi.org/10.5281/zenodo.10086515},
     note = {This dataset contains the list of literary events in Saint Petersburg from 1999 to 2019, extracted from the SPbLitGuide newsletters. The dataset is used in the study "Mapping Literary Space: A Social Network from the Timeline of Cultural Events" (in progress)},
   }

2021

1. 

   Издательские стратегии в поле современной русской поэзии / Publishing Strategies in the Field of Contemporary Russian Poetry (in Russian)

   Maria Levchenko

   Артикуляция / Artikuljacija, 2021

   The article discusses the struggles of contemporary Russian poetry publishing, focusing on the sector’s reliance on outdated samizdat strategies and its insular, unprofitable nature. It underscores the sector’s difficulties with distribution and profitability, pointing to a constrained, self-referential literary community with limited market appeal.

   Bib

   @article{levchenko2021izdatelskie,
     title = {{Издательские стратегии в поле современной русской поэзии / Publishing Strategies in the Field of Contemporary Russian Poetry (in Russian)}},
     author = {Levchenko, Maria},
     journal = {Артикуляция / Artikuljacija},
     volume = {14},
     year = {2021},
     url = {http://articulationproject.net/10303},
     note = {The article discusses the struggles of contemporary Russian poetry publishing, focusing on the sector's reliance on outdated samizdat strategies and its insular, unprofitable nature. It underscores the sector's difficulties with distribution and profitability, pointing to a constrained, self-referential literary community with limited market appeal.},
   }